11 d’Août 2026

Le cycle de visites guidées "Voyager dans le temps", promu par l'Office du Tourisme de Paeria de Cervera dans le cadre du Millénaire, atteint sa sixième édition dans le but de rapprocher le patrimoine et l'histoire locale des citoyens et des visiteurs. ce mois-ci, "La Clé des Églises" a proposé un itinéraire pour redécouvrir la ville à travers son héritage religieux et connaître l'influence que cet héritage a exercé au-delà des temples eux-mêmes..

La visite, par Joan Miret, membre de l'Association des Interprètes du Patrimoine Cerverí, a mis en lumière le rôle que jouent les églises, les couvents et les communautés religieuses ont eu dans la configuration de Cervera au fil des siècles. Une empreinte qui a également influencé les fêtes et les traditions populaires, l'éducation, l'assistance sociale et la vie quotidienne de générations d'hommes et de femmes cervériens.

Un tour à travers l'histoire de la ville

Le parcours a commencé à l'église de Sant Antoni, où les participants ont pu accéder à l'intérieur du temple et découvrir l'histoire et la dévotion liées à Saint Christ. La visite s'est poursuivie à l'église du Carmel, étroitement lié à l'identité du quartier et à la fête traditionnelle.

L'un des points forts a été l'église de Sant Agustí, où les peintures de Pablo Antonio Béjar ont été faites connaître, la valeur patrimoniale de l'orgue et la présence, encore aujourd'hui, de la communauté religieuse liée au couvent et à son cloître.

L'itinéraire s'est également arrêté à la Chapelle du Feu, actuellement intégré à l'Auditorium Municipal, se souvenir de ses origines liées à l'ancienne congrégation des Jésuites. À Saint-Jean-Baptiste, les participants ont découvert les différentes fonctions que le bâtiment a eues au cours de l'histoire, de son passé lié aux hôpitaux et aux centres d'éducation féminine à son utilisation actuelle comme espace d'exposition municipal.

L'itinéraire continue par Sant Domènec, ancien couvent dominicain qui joua un rôle important dans la vie religieuse, centre culturel et éducatif de Cervera et qui fait aujourd'hui partie des installations municipales.

Au cours de la visite, des souvenirs ont également été créés d'autres temples et espaces religieux qui font partie de l'histoire de la ville., comme saint François, Sant Magi, Saint Christopher, l'église des Douleurs, Sant Pere el Gros, Santa Magdalena et Santa Maria. Un ensemble qui montre la richesse patrimoniale et spirituelle que la ville préserve.

L'histoire racontée à partir du patrimoine

Avec la fermeture, La proposition a été présentée ce matin, les participants ont pu profiter d'un fragment de la visite théâtrale "La mà de ferro", une proposition qui récupère certains des épisodes les plus uniques de l'histoire du clocher de l'église de Santa Maria de Cervera.

Avec cette activité, le cycle "Recorrent el temps" continue d'approfondir différents aspects de l'histoire locale et propose un regard informatif et accessible sur le patrimoine et la mémoire collective de la ville.