Forces Armand (Cervera, 1929) est un activiste culturel renommé qui a fait partie de 35 entités locales. Avec une longue carrière d'interprète du patrimoine de Cervera, a contribué à sa diffusion à travers des visites guidées, des articles, des livres…
La remise de la médaille aura lieu dimanche 17 de novembre, a les 12 heures, lors d'un événement solennel dans la salle plénière de la Paeria de Cervera.

L'attribution de la médaille est une manifestation de gratitude municipale pour une performance personnelle ou collective·lectif en faveur de la ville qui a eu un écho particulier ou une répercussion notable dans les domaines culturels, artistique, scientifique, économique, sociale, politique ou sportif.
C'est l'un des honneurs, ainsi que les titres d'enfant préféré et d'enfant adopté, que la Paeria de Cervera envisage d'attribuer en signe de reconnaissance.

La plénière a également approuvé les points suivants:

L'approbation initiale de la modification spécifique du POUM Cervera (clé 6, sol industriel compact).
Cette mesure est adoptée pour faciliter l'implantation de petites et moyennes entreprises dans le domaine.

La modification des crédits 20/2024 du budget pour le 2024.
Il permettra de couvrir les frais d'adaptation du col·leçons et espaces muséographiques du Musée Cervera.

Le déroulement de la séance est visible sur la chaîne Youtube de la Paeria.

Il a visité le bâtiment Paeria de Cervera, où il a été impressionné par la beauté architecturale et l'histoire du bâtiment. Dans la salle plénière, il a reçu un cadeau et a signé le livre d'honneur de la Paeria.

Enrique Baron et Crespo (Madrid, 1944) a été président du Parlement européen entre 1989 et 1992. Au cours de sa longue carrière politique, il a également été conseiller municipal de Madrid., Membre du Congrès et ministre des Transports, Tourisme et communications.
Avocat et économiste, a publié de nombreux livres, essais et articles sur des questions politiques, économique et social.

Il est situé à Cervera, où ce week-end il participe en tant qu'intervenant au séminaire "Le Mouvement européen et le Conseil de l'Europe", qui organise le Mouvement Européen au Paranimf de l'Université.
Les présentations sont ouvertes au grand public. Le programme peut être consulté dans ce lien.

La fête a commencé avec la proclamation, par le célèbre journaliste de Cervera, Pepa Fernández, lors d'un événement qui a eu lieu au couvent de Sant Domènec.
Avec le titre "Le bonheur d'être Cerverine", Pepa Fernández s'est souvenue de son enfance et de sa jeunesse avec nostalgie, les bons professeurs qu'il a eu et ses débuts professionnels à Ràdio Cervera. Il a revendiqué ses origines avec un discours très spirituel utilisant les dialectalismes de la Segarra. Lien vers la pré-proclamation et la proclamation de la Festa Major.
précédemment, a été reçu dans la salle plénière de la Paeria, où le père en chef, Jan Pomés, lui a fait un cadeau, et signé le Livre d'Honneur de la Paeria.
Le chef Paer, Jan Pomés, a déclaré que "c'est une fierté d'avoir un héraut aussi important". Il considérait Pepa Fernández comme « le journaliste par excellence ».·lence en Espagne" et la définit comme "la grande ambassadrice de Cervera".
L'événement s'est terminé avec la touche générale de la Festa Major, responsable des Campaners de Cervera.
Les autres activités du vendredi étaient un atelier de bricolage pour les enfants, un spectacle du magicien David Rivas, la performance musicale de Cocktail Elegant Quartet et du showman Sergy Party, à Sant Domènec, et la Fête des Années 80 je 90, le pavillon polyvalent.
L'exposition "Cent miniatures: géants et bestiaire festif et populaire de Catalogne", un chou·collection d'Antònio et Antoni Xuclà qui peut être visitée à la Casa Dalmases.

Le samedi a été une journée intense avec l'organisation d'activités sportives, comme le 21ème Tournoi International d'Échecs ou l'exposition de danse contemporaine, gymnastique rythmique et danse urbaine; ou visites de la Paeria et du clocher. apportera ce spectacle à Cervera, le terrain des géants a été déplacé vers la salle polyvalente à cause de la pluie, mais le défilé pourrait avoir lieu. Avec la participation de 10 groupes de géants, fini sur la Plaça Major, où avait lieu le spectacle de leurs danses.
Cela a été suivi par la spectaculaire et extraordinaire Festa Major carrillada., responsable de la Danse du Diable de Cervera Carranquers, au coin de Santa Maria.
Les activités se sont terminées par la séance de danse, par Panama Tercet, et les performances musicales du groupe Cerver Lasta Sanco, Mon DJ est DJ Feren.

Dimanche, la ville a connu une explosion de culture populaire et traditionnelle, qui a rempli les rues du centre historique de festivités.
Du matin, l'entourage festif accompagnait la Senyera de la ville, porté par l'organisation La Xarxa, et la Corporation municipale dans le sens traditionnel Anada a officio. Plus tard, a présenté le spectacle de danse sur la Plaça Major.
Au 63ème Concours des bandes sardanistes, l'équipe d'accueil, Jovencells de Cervera, a obtenu la deuxième place dans la grande catégorie et dans la catégorie A points gratuits. La Colla Dà Jovencells, premier en catégorie alevins et en points gratuits catégorie B.
apportera ce spectacle à Cervera, la Journée Castellera, sur la Place de l'Université, il comprenait les performances des Margeners de Guissona (2pd4, 3d7, 4d6a, 5d6, pd5xs), les Capgirats de Castellar del Vallès (pd4, 3d6, 4d6, 3d6a, pd4) et les Escaldats de Caldes de Montbui (2pd4, 3d7, id4d7, id4d7, 5d6, pd5).
La musique était aussi le protagoniste, avec la chanson havanaise de Toni Carló et Petita Havana, Place de l'Université, et la séance de danse avec Caribe Tercet, la salle polyvalente.

Les enfants ont été les protagonistes lundi avec la célébration de la Little Big Party, qui comprenait la matinée des batteurs, une représentation spéciale de "La Gran Família" de Fadunito, Clochette, le défilé et les démonstrations de l'entourage des enfants et le bal parlé.
Le public adulte a apprécié la ballade aux sardanes, le concert et la danse avec le prestigieux orchestre La Principal de la Bisbal.
La Festa Major s'est clôturée par un spectaculaire feu d'artifice, du clocher de l'église de Santa Maria.

L'événement a eu les interventions du 1er adjoint au maire et conseiller à la culture, Ramon Augé; le conseiller régional de la Culture, Anna Rius; et le représentant du Gouvernement de la Generalitat à Lleida, Nuria Gil.
Le directeur des Services Territoriaux de l'Agriculture de Lleida était également présent., Dolors Vila; le directeur des Services Territoriaux de la Culture, Albert Turull; le conseiller du Patrimoine, Mont Closa; la conseillère Mercè Carulla; le chef du service des Musées de la Generalitat de Catalunya, Sonia Blasco; le directeur du musée Cervera, Mireia Pedro; et le directeur du Musée national des sciences et technologies de Catalogne, Jaume Perarnau.

Plus tard, l'architecte des travaux, Joseph Estève, a donné une brève explication de l'intervention réalisée dans le bâtiment.

finalement, l'exposition temporaire "Catalogne, un pays d'ingéniosité et d'innovation. 30 contributions scientifiques et techniques universelles", du Musée National des Sciences et Techniques de Catalogne.
Il peut être visité pendant les heures d'ouverture du Musée, qui peut être consulté sur www.museudecervera.cat.

Rénovation du Musée Cervera

Les œuvres à la réception du Musée Régional de Cervera, qui ont été inaugurés mercredi 18 septembre, ils ont commencé en janvier dernier.
Ils représentent un progrès dans la mise en œuvre du premier des objectifs clés du Plan stratégique. 2022-2025 du Musée Cervera: renforcer le message principal, la Maison Duran et Sanpere.
Les travaux ont bénéficié du soutien du programme Leader de la Catalogne Centrale et de la Direction Générale du Patrimoine de la Generalitat de Catalogne..

Avec la réhabilitation du hall d'entrée, il est possible de réaliser une action spécifique du premier objectif stratégique du Musée Cervera: créer un nouvel espace d'accueil et d'attention des visiteurs, plus ouvert, accessible et visible de la rue. Conçu comme un espace accueillant, pour le Musée et pour le tourisme à Cervera, le nouvel espace, plus diaphane et lumineux, vise à surmonter l'obscurité antérieure qui n'a aidé ni à localiser l'équipement ni à le percevoir comme un espace ouvert et accueillant.
cette, des progrès sont réalisés dans la consolidation de la présence du Musée dans la rue Major de Cervera avec la volonté de sortir et d'y être plus présent.

Cette année, des représentations musicales sont prévues sur la Plaza Mayor et à l'Universitat., et sur le parking du pavillon polyvalent, un espace de plus grande capacité et ouvert à tous les publics. En cas de mal temps, les concerts auront lieu à l'intérieur du pavillon polyvalent.
Les foires seront cette fois situées sur l'Avinguda de l'Esport.

Une autre nouveauté est l'amélioration de la danse. Selon le conseiller pour les fêtes, Caroline García, "nous avons intégré des formations au programme pour que les gens puissent danser tous les jours, pour récupérer la danse à Cervera".

La fête s'ouvrira vendredi 20, a les 18 heures, avec la proclamation traditionnelle, dans la salle plénière de la Paeria. Cette année, il sera responsable de Cerverina Pepa Fernández Vallès, journaliste reconnu au niveau de l'État qui, à partir de 1999, dirige et présente l'émission « Ce n'est pas n'importe quel jour », de la Radio Nationale d'Espagne. Diplôme en Sciences de l'Information de l'UAB, il a commencé sa carrière professionnelle à Ràdio Cervera maintenant 40 ans.

Après l'annonce, sur la place principale, il y aura de la danse par Cocktail Elegant Quartet et la performance du showman Sergi Party. Des séances de danse sont également prévues samedi, avec Panama Tercet; dimanche, avec Caribe Tercet; et lundi, avec le prestigieux orchestre La Principal de la Bisbal.

La nuit, vous pourrez profiter de la Festa dels 80 je 90, vendredi, par DJ Manel López "Mamomo" et JM Sànchez; et concerts, samedi, de Lasta Sanco, Mon DJ est DJ Feren.

La culture populaire et traditionnelle sera le principal protagoniste dans les rues de Cervera, avec la 44ème Rencontre des Géants, l'extraordinaire brouette du Bal des Diables de Cervera Carranquers, les matins des grallers, le tintement des cloches, je vais travailler, le 63ème Concours des bandes sardanistes, le défilé de la suite festive et le spectacle de danse, la Journée Castellera avec les Margeners de Guissona, les Castellers de Caldes de Montbui et ceux de Castellar del Vallès...

Le lundi est dédié principalement aux enfants, avec la Petite Festa Major, quels programmes d'activités de culture populaire, avec la participation des écoles Cervera, et le spectacle "La Gran Família" de Fadunito.
La fête se terminera par le spectaculaire feu d'artifice du clocher de Santa Maria.

Le programme peut être consulté dans ce lien.

L'événement a eu les interventions du père en chef, Jan Pomés; le conseiller du Patrimoine, Mont Closa; et le subdélégué du Gouvernement de l'État de Lleida, José Crespín.
Le deuxième vice-président de la Diputació de Lleida était également présent., Estefania Rufach; le directeur des Services Territoriaux de la Culture de Lleida, Albert Turull; le conseiller à la culture, Ramon Augé; et les conseillers Assumpció Creus et Jordi Rovira.

Plus tard, l'architecte des travaux, Antoni Martí, il a expliqué les interventions réalisées dans le bâtiment au nombreux public présent.

L'événement s'est terminé par la représentation du spectacle multidisciplinaire "Pedra de tartera", qui fusionne la danse, poésie, musique, peinture et audiovisuel, par Pau'a'm, de l'ère de Cervera.

La dernière phase des travaux à Sant Domènec consistait en la restauration de l'ancienne sacristie, la construction de services, et la qualification des vestiaires, une issue de secours et les installations·installations de climatisation. Des travaux ont également été réalisés à l'extérieur pour stabiliser la base du mur mitoyen avec le mur du château..
Le projet a représenté un investissement de 404.297 euros. La Paeria de Cervera bénéficie d'une subvention de 258.000 euros, la 59% du coût total, correspondant au Programme de 2% Culture du Ministère des Transports.