Juin 3, 2023 | Non classé @ca
Dans le magazine, vous trouverez le résultat des élections municipales à Cervera, le bilan du Salon du Pain et des Céréales, informations sur la fin de l'année du Plan d'Éducation Environnementale, la nouvelle direction artistique d'Aquelarre, le centenaire de Josep Minguell, l'opéra produit par le Conservatoire, la nouvelle coopérative de services à domicile…
Vous pouvez consulter le magazine du mois de juin et les numéros précédents sur ce lien: https://www.cervera.cat/el-municipi/revista-paeria
Juin 1, 2023 | Non classé @ca
La 13e campagne "Achetez et découvrez la Catalogne" commence le 1er juin, qui organise le Réseau des Quartiers Anciens à Projets a 34 municipalités du pays, dont Cervera, dans le but de soutenir les petites entreprises et de promouvoir le tourisme local.
Durant le mois de juin, les personnes qui font leurs achats dans les magasins participant à la campagne, qui sera marqué de l'affiche de la treizième édition, peut participer à le tirage au sort pour visiter le 34 organisation des municipalités. Les expériences comprennent des visites guidées, visites théâtrales, dinars, connaissance du milieu naturel, dégustations, Nits d'hôtel, participer aux fêtes et foires locales, entre autres.
Participer, Les acheteurs devront remplir un billet papier avec leurs données personnelles pour participer au tirage au sort ou un billet numérique via le portail web participa.xarxabarris.cat.
Le tirage aura lieu en juillet 35 expériences pour deux personnes (34 pour les clients et un pour les commerçants), dans chacun des 34 organisation des municipalités, dont on peut profiter selon les dates précisées par chaque commune. Tous les prix, les caractéristiques et les dates peuvent être consultées sur le site de Xarxa de Barris: https://xarxabarris.cat/premis/.
Cervera offrira une réception aux gagnants au Centre d'Accueil Touristique, où ils visionneront le documentaire sur la naissance de la Generalitat; une visite guidée du centre historique de la ville, un déjeuner pour deux personnes et un lot de produits locaux.
Le tirage au sort aura lieu vendredi lors d'un événement public. 7 juillet, a les 12 heures, Plaza Santa Ana, et la cérémonie de remise des prix est prévue jeudi 13 juillet.
Juin 1, 2023 | Non classé @ca
Le Cours International de Musique Cervera, qui en est maintenant à sa 42e édition, aura lieu le 16 Al 23 de juillet de 2023, ainsi que le Festival International de Musique et le Salon des Luthiers.
Le grand intérêt et la bonne santé du Cours International de Musique Cervera se confirment, l'un des plus anciens et des plus prestigieux d'Espagne.
Les inscriptions dépassent les prévisions initiales et, en ce moment, déjà surmonté le 45 enregistré et 4 les professeurs ont toutes leurs places vendues.
C'est pour cette raison qu'il sera activé sur la même page web de la Chaire, une liste d'attente au cas où il y aurait possibilité de faire de nouvelles inscriptions.
Les inscriptions pour cette 42ème édition peuvent continuer à être traitées via le web
catedracervera.cat et les personnes intéressées ont jusqu'à 2 de juillet pour pouvoir les formaliser.
Le cours s'adresse aux étudiants de troisième cycle en musique, de grade supérieur et de grade professionnel.
Selon l'organisation, cette activité académique « favorise un enseignement rigoureux et de qualité et offre de nouvelles expériences aux jeunes interprètes ». Cela encourage la créativité, spontanéité, esprit critique et travail d'équipe". De plus, il existe un corps enseignant de prestige reconnu qui enseigne la maîtrise des instruments individuellement et en groupe, groupe et orchestre symphonique. Les instruments suivants seront enseignés cette année: violon, alto, violoncelle, contrebasse, guitare, piano, flûte, hautbois, clarinette, basson, trompette, tronc, trombone, groupe et orchestre.
Le cours aura lieu du 16 Al 23 de juillet et aura 20 des professeurs de haut niveau issus d'horizons divers, tous experts dans leur domaine. Une année de plus, le célèbre réalisateur sera présent, Manuel Valdivieso, en tant que directeur de l'Orchestre et du groupe qui sera formé pendant le cours. Les étudiants pourront profiter de l'opportunité de participer aux différents concerts et auditions du Festival International de Musique.
L'Obra Social de la Caixa continue avec les bourses pour les étudiants du Cours de Musique
Avec la volonté de donner à davantage d'étudiants la possibilité de s'inscrire au Cours, l'organisation a renouvelé l'accord avec La Caixa pour pouvoir offrir des bourses à travers son Travail Social. Pour pouvoir y accéder, plus d'informations peuvent être trouvées sur le site Web.
Le Cours International de Musique fait partie de la "Càtedra Cervera – Émilie Pujol", une initiative qui comprend, en plus du cours, la Fête de la Musique et la Foire des Lutiers.
Informations et image fournies par la Chaire Emili Pujol Cervera.
Juin 1, 2023 | Non classé @ca
dimanche 28 mai, le pianiste Santi Riu a clôturé la XLIV Série de Concerts de Printemps, organisée par l'Association des Amis de la musique de Cervera, avec le récital “Deux mondes et un hommage”, Auditorium municipal.
Le considérant proposait deux parties distinctes.
Dans la première, un vibrant hommage a été rendu au compositeur et professeur du Conservatoire Cervera Josep Lluís Guzman i Antich, qui est mort dans 2017. Une partie importante de son œuvre pour piano pouvait être entendue, avec une langue qui rayonne de poésie et est l'héritière de personnalités comme Frédéric Mompou, Robert Gerhard ou Amadeu Vives. “Branche enneigée” je “Intérieurs” ils ont commencé le concert, avant de passer à un monde qui entretient une relation claire avec le populaire Cançoner de Catalunya. “Chemin des chansons” il est composé d'harmonisations écrites par le compositeur de Sabadell de chansons rassemblées à Ponts i Tiurana. Et la première partie se terminait par un sens “Hommage à Francesc Alió”, grand musicien et compositeur de”Les ouvriers”.
Marion Bonet, veuve du compositeur honoré, il voulait être présent au concert et a passé sous silence quelques mots du compositeur et du pianiste, ainsi que la relation entre les deux, ce qui lui a permis d'enregistrer son œuvre pour piano l'année 2009 par le label La Ma de Guido.
Dans la deuxième partie, nous avons découvert un nouveau monde avec l'œuvre de Jean-Sébastien Bach.. Son œuvre colossale était représentée par une transcription réalisée par Franz Liszt de
Prélude et fugue en la mineur -écrit à l'origine pour orgue- et le charismatique “Chaconne” de Bach dans la transcription pour piano de Busoni. Après tant de transcendance et de grandeur, le pianiste a opté pour deux œuvres beaucoup plus collectées et spirituelles qui ont réussi à toucher le cœur du nombreux public qui remplissait l'Auditorium.
Informations et image fournies par l'Association des Amis de la Musique.
Mai 27, 2023 | Non classé @ca
dimanche 21 de mai a clôturé une nouvelle édition de la Foire du Pain et des Céréales de Cervera, qui cette année a augmenté le nombre de visiteurs et de ventes. Tous les stands dédiés à la vente de pain sold out.
Le parc des expositions, situé sur la Plaça Universitat, a eu 21 exposants multisectoriels et 9 usines de pain et dérivés, deux de plus que l'édition précédente.
L'augmentation du nombre de fours vendus à la Foire et l'augmentation des ventes "consolident la Foire du Pain et Cervera Cereal comme référence dans la production et la commercialisation de pain de qualité"..
En ce sens, le lauréat de la Llesca d'Or du meilleur boulanger de Catalogne s'est exprimé 2022, Roger Canéla, et le représentant de la Guilde des Boulangers des Terres de Lleida, Joseph Boneu, lors de la cérémonie d'ouverture samedi 20. Le président de PIMEComerç Lleida a également salué l'engagement de Cervera dans la promotion du pain et des céréales., le boulanger Manel Llaràs, lors de son séjour au concours dimanche 21.
Sur la Plaça Universitat, il a été installé·faire une tente, qui a accueilli la plupart des activités gastronomiques et ludiques complémentaires de la Foire.
Les performances de l'artiste Lo Pau de Ponts y ont eu lieu, qui a dédié une chanson exclusivement à la Foire du Pain et des Céréales; par DJ Josep M. Sánchez et les groupes folkloriques de Mitges, Concessionnaires de balançoires, Les Assossegats et Julivert.
L'une des activités les plus populaires a été la démonstration culinaire en direct d'Ada Parellada., qui était également chargé de clôturer officiellement la Foire.
A noter également la participation du public familial au gymnase.
L'une des nouveautés de cette édition était la démonstration des activités agricoles traditionnelles, comme semer et battre avec les jambes, qui s'est déroulé dans la cour de l'Université et qui a suscité beaucoup d'intérêt auprès du public pour savoir comment les tâches sur le terrain étaient effectuées autrefois.
Dans cette ligne, le Musée du Blé récemment récupéré a également reçu de nombreuses visites, dans le bâtiment de l'Union, qui expose des outils des campagnes de la région.
De la Paeria de Cervera, nous souhaitons remercier toutes les personnes qui ont visité la Foire, acheté des produits sur les différents stands et participé aux activités programmées..
La Foire a déjà organisé des activités la semaine précédente
Le Département de la Promotion Economique dresse également un bilan très positif des activités organisées la semaine précédente, depuis lundi 15, Fête de la Saint Isidre, vendredi 19 mai.
La Fête de Sant Isidre invite les agriculteurs de Cervera et de la région au défilé des tracteurs et au déjeuner fraternel qui a suivi. Cette année, un total de 48 tracteurs je 2 Des charrettes décorées ont parcouru le centre de la ville lors du défilé. au déjeuner, présidé par le Ministre de l'Intérieur, Joan Ignasi Elena, ont été rassemblés un total de 230 personnes. Dix cadeaux ont été tirés au sort à la fin, gracieuseté du Conseil Régional de Segarra (un lot de produits locaux), la Mairie de Cervera (quatre lots), Claramunt commerciale (trois épaules ibériques), et Transports et Céréales Joan Llorens Torres (deux bons pour le déjeuner 2 personnes), qui sont remerciés pour leur col·collaboration.
Ça va aussi col·travail Maquinaria Agrícola Gidar avec le bar à boissons et la visite de l'exposition de machines. finalement, le syndicat agricole Union des Agriculteurs a organisé la journée technique "Stop aux accidents en milieu rural". De La Paeria, nous tenons à remercier Gidar et l'Union des Paysans pour leur coopération·collaboration et implication chaque année dans les événements de célébration de Sant Isidre à Cervera.
Concernant les actes développés entre mardi 16 et le vendredi 19 se distinguent la bonne fréquentation des visites guidées du Musée du Blé et la participation aux ateliers de farine biologique à Garbiana, préparer des chocolats et du pain Dálit Natura sains de Fornera de Biosca, et au dîner de produits de la région. Toutes ces activités ont été organisées au sein de l'Union, avec l'aide·collaboration de l'Association des Producteurs de Segarra.
Mai 23, 2023 | Non classé @ca
Samedi 20 En mai, la production par le Conservatoire de musique de Cervera de l'opéra sera créée “Didon & Énée”, de Henry Purcell, dans le magnifique espace baroque qu'est le Paranimf de l'Université et avec tous les billets vendus.
C'est un opéra baroque avec un prologue perdu et trois actes, écrit sur 1688 du compositeur anglais et basé sur un livret de Nahum Tate. L'œuvre s'inspire d'un épisode du livre IV de l'Énéide de Virgile et a été jouée pour la première fois en 1689 à la Pensionnat pour filles à Chelsea, Londres.
La scène se déroule dans une cour baroque où les courtisans croient que le mariage de la reine assurera la survie du royaume. Didon & Enée s'adapte aux courants français de son temps, entrecoupant de courts airs, intermèdes orchestraux, cors i ballets. L'air le plus connu est “Quand je suis allongé sur terre” -quand il repose dans la terre- aussi appelé “Complainte de Didon” et situé à la fin des travaux.
Les étudiants du centre ont travaillé sur ce travail tout au long du cursus, qui avait pour protagonistes les différents étudiants en chant, ainsi que d'autres qui voulaient se joindre à la chorale et d'autres qui, à côté des professeurs, ils se sont produits en orchestre.
Avec un casting dirigé par Eva Maria Ruiz - comme Dido- et Xesco Grau -Énée-, ajouter Ariadna Mayer -Belinda-, Rut Rius -deuxième dame de la reine-, Judit Cases -Fetillera-, Soraya Sánchez et Aran Sala -sorcières-, Savina Encuentra et Duna Pomés - en tant qu'esprits- et Rosa Riera - marin.
C'est sans aucun doute un grand projet pour un centre éducatif qui n'est pas une société de production, dans le chou·collaboration avec le Musée Cervera et qui a vu le jour précisément lors de la Nuit des Musées.
Cette production transversale a fait grandir élèves et enseignants, travailler ensemble pour ajouter de la complicité. Et la version qui pouvait être entendue a été travaillée à partir de la scène et du sujet d'interprétation, des cours de chant et de la chorale qui a été créée exprès pour l'occasion et qui a été possible grâce aux efforts de nombreuses personnes.
La production a été dirigée par Arnau Vinós -metteur en scène-, Núria Mas - directrice musicale -, Gemma Oriol -costume-, Montse Roig - stylisme- et Carles Gumí - chef d'orchestre.
On peut le revoir samedi 27 à partir de mai à Ponts.
Les informations fournies par la rivière Santi (Conservatoire de musique de Cervera).
