SEP 8, 2020 | nouvelles
Le chef Paer, Joan Santacana; Conseillère municipale de la culture, Mercè Carulla; et le conseiller pour les fêtes, Mireia Brandon, ils ont présenté la programmation de la 44e Isagoge et de la Festa Major, dans un acte dans l'ancienne église de San Juan, lundi 7 septembre.
Les deux événements comprennent une cinquantaine d'activités, entre les jours 19 je 28 septembre, garantissant toujours le contrôle de capacité et les mesures sanitaires de prévention du Covid-19.
Selon le paer en chef, Joan Santacana, "Cervera veut aller de l'avant, malgré tout, la semaine culturelle et sa Festa Major ».
Isagoge est dédié à la figure de Josep Benet i Morell (Cervera, 1920 – Sant Cugat, 2008). Cette année, la Generalitat de Catalunya commémore l'Année de Benoît, à l'occasion du centenaire de sa naissance. Josep Benet, historien, avocat et politicien, a été nommé fils préféré de Cervera de l'année 1991. Maintenant, la ville lui consacre un nouvel hommage avec la semaine culturelle Isagoge.
Le premier événement sera le dévoilement d'une plaque commémorative à son lieu de naissance, sur la rue principale, 19, actuel Casa Dalmases.
Son disciple, l'historien Jordi Oliva, de Sedó, a préparé l'exposition émouvante «La ville de Josep Benet», une visite guidée de quatre scénarios à Cervera liés à la vie de Benet: l'église de San Juan, la place Santa Anna, le Centre des travailleurs et la Plaça del Fossar. Les visites guidées seront dirigées par les historiens de Cervera Max Turull, Teresa Salat et Teresa Porredon, respectivement, et anthropologue Roger Costa.
L'Auditorium Municipal deviendra un espace audiovisuel où seront projetés des documentaires dédiés à Josep Benet. L'inauguration sera donnée par le journaliste Xavi Santesmasses et la clôture sera faite par Mònica Terribas.
D'autres activités sont également prévues comme la représentation de "La porte des bonnes intentions", réalisé par Pep Oriol, avec décors et costumes de la passion médiévale; une conférence et une exposition sur le 50 années du choeur d'enfants Nova Cervera; l'exposition «ConfinArt», visites théâtrales, ateliers familiaux, concert d’orgue, le jazz…
Pour le conseiller à la culture, Mercè Carulla, en ce moment «la culture est nécessaire pour le public mais aussi pour les entreprises et tout le secteur qui y vit; la culture est sûre ».
Quant à la Festa Major, selon le conseiller des Fêtes, Mireia Brandon, veut avoir "une mémoire à toutes les personnes qui nous ont quittés à cause du Covid-19 et une reconnaissance à toutes ces personnes qui ont été et sont en première ligne dans la lutte contre la pandémie". "Nous sommes en crise en raison d'une urgence sanitaire, mais nous devons aussi regarder vers l’avenir ».
les activités, comme on l'a vu pour la Festiuada, ont été programmés avec l'intention de soutenir le commerce et les artistes locaux.
Comme nouveauté cette année, la proclamation se tiendra au niveau de la rue, sur la place principale, à côté du public. Il sera géré par le personnel du centre de soins primaires de Cervera. Cette année, l’entité honorée sera le Chœur d’Enfants Nova Cervera, à l'occasion du 50e anniversaire.
Les activités seront concentrées sur la rue, comme Pub Night; le concert mobile avec The Tracksuits, et les représentations théâtrales des groupes Cerea Alea Teatre, Fadunito et Sound de Secà. La cour des "Silos" sera ouverte (Silos SENPA), comme salle de concert, avec les performances de Lasta Sanco et Les Montses; habaneras avec Les Anxovetes et l'orchestre Selvatana.
L'entourage de la Festa Major de cette année sera "en ligne", avec la retransmission d’une vidéo présentant les performances d’organisations de culture populaire dans différents contextes du patrimoine monumental de la ville. Il en sera de même avec l'entourage de la petite Festa Major lundi. Les émissions seront proposées via la chaîne YouTube de la Paeria de Cervera.
La Festa Major se fermera avec un château de feux de trois points différents afin d'être visible depuis les balcons de toute la ville..
Lien vers le programme et le Festival Isagoge.
SEP 5, 2020 | nouvelles
La 23e série théâtrale Apassiona’t de Cervera, organisé par le Département de la culture de la Paeria, présente sept productions nationales et locales de haut niveau, entre septembre de 2020 et peut être 2021, le Grand Théâtre de la Passion.
SEP 4, 2020 | nouvelles
Le magazine du Patronat de Turisme de la Diputació de Lleida atteint son numéro 50, avec une publication qui consacre un rapport détaillé à la région de la Segarra.
Avec le titre «Romains, Sorcières et châteaux », le rapport fait le tour des principales attractions touristiques des 21 communes de Segarra, en passant par châteaux et forteresses, le passé romain de Guissona, le potentiel historique de l'Université de Cervera, constructions ou festivités en pierre sèche, avec mention spéciale dans l'Aquelarre.
Le magazine n'oublie pas non plus les personnalités emblématiques de la région comme l'interprète du patrimoine Armand Forcat, qu'à son 90 ans a rapproché l'héritage Segarra de milliers de visiteurs; ou les frères Márquez, repères dans le panorama international de la moto.
La gastronomie de Segarra a également une place de choix dans cet article du magazine Ara Lleida, qui se définit comme «une gastronomie intérieure classique, énergique et basé sur les produits locaux, de l'élevage et de la tradition céréalière ». Les gâteaux de la collection se démarquent, les panadons ou la tupina.
finalement, le magazine passe également en revue les espaces muséaux de La Segarra et les itinéraires de randonnée et de VTT, mettant en avant l'offre sportive longue que propose la région.
Vous pouvez accéder publication via ce lien.
Informations fournies par le service de presse du conseil du comté de Segarra
SEP 2, 2020 | nouvelles
L'équipe gouvernementale de Paeria lève la suspension des activités culturelles, des arts du spectacle et de la musique prévus pour le Festival, qui reprennent mercredi 2 Septembre avec le défilé "El Petit Circ" de la compagnie Fadunito.
Activités du Festival de la 2 Al 5 septembre
Cette semaine a lieu le défilé "El Petit Circ", par la société Cervera Fadunito, Mercredi 2 septembre. C'est un spectacle itinérant, qui commence à 19 heures sur la Plaza del Sindicat.
L'initiative «Ganes de Dijous» se poursuit, avec lesquels six restaurants de la ville proposent des promotions pour sortir dîner tous les jeudis jusqu'au 24 septembre.
samedi 5 une nouvelle visite théâtrale à l'Université est organisée, avec la société Cerea Alea Teatre. La visite est à 12 heures et une réservation préalable doit être faite au Centre d'accueil du tourisme (tel. 974 53 44 42).
A les 20 heures la visite théâtrale est à travers la Cervera médiévale, avec Margarida «esclave de Menàrguens». Les places pour assister à cette mise en scène sont épuisées.
"De fête, moments d'art et de marinade »
L'espace de promotion économique, Tourisme, Culture et festivals de la Paeria de Cervera organise la "Festiuada", un programme de plus de 40 activités de petit format dans divers espaces de la ville, la plupart par groupes, entreprises et entités locales.
Les activités ont commencé le 22 de juillet et se terminent le 12 septembre. Ils sont très bien accueillis par le public, qui remplit le jaugeage prévu. Tous les événements sont programmés conformément aux mesures sanitaires en vigueur.
Le projet vise à soutenir et à promouvoir les groupes locaux et de comté, tous d'un grand niveau artistique, et activer la vie festive, culturel et économique de Cervera. Engagement pour la culture et le tourisme comme secteurs clés pour la relance économique de la commune.
Fév 29, 2020 | nouvelles
Cervera se prépare intensément dixième édition du Festival traditionnel de Pâques, un événement dédié aux artistes de musique classique et de la musique catalan, qui sera le 2 Al 12 d'abril.
cette année,, Le point culminant de 10 ans, Il y aura plusieurs événements spéciaux.
Le festival aura lieu entre 2 d'abril i la 12 d'Avril 2020, dans différentes parties de la ville et d'en profiter 10 différentes productions, plusieurs premières et d'événements conçus spécialement pour vivre dans le cadre de l'événement.
Josep Maria Sauret, décerné le Prix d'honneur en direction musicale du Conservatoire de musique à Barcelone, continue de diriger la direction artistique du Festival. En tant que directeur explique, “Cette année, la compétition adhère au centenaire de l'Orchestre Pau Casals, et commémorations Eduard Toldrà, Et Robert Gerhard Josep Carner”. En ce sens, le conseil municipal de plans Cervera de signer une convention collective·En collaboration avec la Fondation Pau Casals à des synergies supplémentaires dans différentes co·partenariat mutuel.
Les billets en prévente bientôt en vente
Dans les semaines à venir seront mis en vente au début d'entrée pour différents concerts programmés environ 20% réduction.
À la fois, le festival présente une nouvelle affiche et nouvelle charte graphique à l'occasion du dixième anniversaire.
Le Festival de Pâques, organisée par la Mairie de Cervera, est un point de rencontre pour le secteur de la musique classique en Catalogne et une vitrine de la musique classique en Catalogne.
