La Paeria de Cervera presents the City Medal to Armand Forcat and Morros

La Paeria de Cervera presents the City Medal to Armand Forcat and Morros

Cultural activist and heritage interpreter Armand Forcat i Morros (Cervera, 1929) he was the first person to be awarded the Medal of the City, which he received in a public event in the Sala de Plens de la Paeria, Sunday 17 November.

The awarding of the medal is a manifestation of municipal gratitude for a personal or collective performance·lective in favor of the city that has had a special echo or a notable repercussion in the cultural fields, artistic, scientist, economic, social, political or sports.

It is one of the honors, along with the titles of favorite child and adopted child, that the Paeria de Cervera plans to award as a sign of recognition.

In the Plenary of the past 26 of September was approved, by unanimity, award the City Medal to Armand Forcat, as a sign of recognition for his extensive career as a cultural activist, interpreter and disseminator of heritage through guided tours, articles, books…

The solemn act of delivery, which filled the Plenary Hall, went to the charge of the father in chief, Jan Pomés, and the councilors of the Municipal Council.

Jan Pomés emphasized that Armand Forcat is the first person to receive this distinction, "a recognition to highlight the cultural wealth of Cervera and for the city to believe in its tourism and heritage potential".

Armand Forces, visibly excited, he emphasized recognition for “doing my job, which I have done and continue to do very happily". He wanted to thank the Consistory, to his family, to the workers of the Tourist Reception Center (CAT), to the colleagues of the Heritage Interpreters Association, and to the former mayors and councilors of Tourism. He wanted to remember that "I inherited the appreciation for the city from my parents and brothers".

Laia Pipó also spoke, on behalf of the Cervera Heritage Interpreters Association, that together with the Bellmen and colleagues of the CAT, dedicated a few words of thanks to him for "entrusting them with the estimate for Cervera". Among other praises, emphasized that "Armand is the living history of the city".

The filla, Carme Forces, he recalled his father's career, "always working for the country, the language and especially Cervera". He highlighted Armand's vitality and thanked him for "infecting the family with his love for Cervera".

The event ended with the signing of the Book of Honor of the Paeria. It is the second time that Armand Forcat has had this privilege, since he also signed it when he was the herald of the Festa Major, in September of 2012.

The entire event can be viewed on La Paeria's YouTube channel.

It should also be noted that at the beginning there was a tolling of recognition bells, in charge of the Campaners Cultural Group of Cervera.

Cervera hosts the 1st Meeting of young people in the agri-food sector with councilor Òscar Ordeig

Cervera hosts the 1st Meeting of young people in the agri-food sector with councilor Òscar Ordeig

The Minister of Agriculture, Livestock, Fishing and Food, Óscar Ordeig, presided over the day, which brought together forty young farmers from all over Catalonia, at the Cervera Municipal Auditorium on Friday 15 November.

The institutional parliaments at the beginning of the day were held by the father in chief, Jan Pomés; the deputy director general of Rural Planning, Laura Dalmau, and councilor Óscar Ordeig.

Jan Pomés welcomed them to Cervera and Segarra, "the granary of Catalonia", and encouraged the youths to continue their exploits.

Councilor Ordeig stated that "generational succession is an axis of government, because every young person who folds is a failure of society, and every exploitation that does not follow is a problem for the country”.

The meeting was organized by the Department of Agriculture with the aim of the young people sharing their impressions and needs with the Department's technicians, territorial services and regional offices. "We are at your disposal to help you", Councilor Ordeig explained.

In this way, the challenges facing the sector were discussed, as now the excess of bureaucracy, the Common Agricultural Policy (PAC), administrative simplification, the generational relief, the fair price or short circuits, among others.

The Paeria de Cervera receives an institutional visit from the grievance committee

The Paeria de Cervera receives an institutional visit from the grievance committee

The complaints union of Catalonia, Esther Giménez-Salinas, visited the Paeria de Cervera, Thursday 14 November, to bring your institution closer to the territory and learn first-hand the needs of the local administration.

She was received by the father in chief, Jan Pomés, and councilors Antonio Delgado and Montse Closa, who transferred requests regarding housing and regulation of public shows and recreational activities in the municipality.


Agreement between Paeria de Cervera and Síndic de Greuges

A collective agreement is currently in force·collaboration between the two institutions, which establishes the displacement of the union team at least twice a year to Cervera to serve the public, and sending an annual report on the complaints processed in the municipality, others.

The latest report, of the year 2023, collects a total of 5 complaints and 9 queries submitted, basically about social policies, local administration, taxes and consumption.

Full reports can be consulted in this link.

The Local Police of Cervera incorporates six new officers

The Local Police of Cervera incorporates six new officers

This week, four of the officers who won the personnel selection process called by the Paeria de Cervera became part of the Local Police staff.

Once the process is finished, the staff of the Local Police of Cervera is expanded by six officers, the four that have already joined, and two more officers who are currently at the Public Security Institute of Catalonia taking the police course, which will end in June 2024.

With the six new additions, the Local Police of Cervera will now have eleven members of staff, with the following distribution: a sergeant, a corporal and nine officers, which cover the security of the municipality.

The increase in staff allows expansion, since this week, patrol hours, which provide the service from Monday to Friday, from 6 a 22 hours, and Saturdays and Sundays, from 6 a 18 hours.

The chief paer, Jan Pomés; the 1st and 2nd lieutenant mayor, Ramon Augé and Antonio Delgado; and the councilor for Security and Local Police, Monte Closa; have received and welcomed the new officers who have joined the municipal staff.

Cervera presents the Health Plan 2024-2027

Cervera presents the Health Plan 2024-2027

The document has the final objective of improving the health and well-being of the people living in the municipality. It plans to work to improve public policies in the field of health, the urban environment, the environment, social networks, mental health and emotional well-being, healthy habits and health protection.

Cervera's Health Plan was presented on Thursday 24 October, in a report to the Municipal Auditori and to the citizens. The presentation and interventions were carried out by the father in chief, Jan Pomés; the health councilor, Judith Guim; the director of the territorial health services in Lleida, Rosa Perez; and the director of the Basic Health Area (ABS) Cervera, Joseph Michael Paul.
The manager of primary care and the community of Lleida also attended, Pilar Vaqué, and the head of the regional public health promotion service for Lleida and the Alt Pyrenees of the Generalitat de Catalunya, Teresa Hernandez.
The technical part was presented by Francesc Casadesús, promotion and community health coordinator of the Public Health Agency of Catalonia; Andrei Nanu, referent of emotional well-being and community health of the EAP Cervera, i Sara Ribera, community representative of the EAP Cervera.

The Plan has been promoted by the Community Health driving group COMSalut, the Sociosanitary Board and the Paeria de Cervera. It starts from a previous municipal health diagnosis, drawn up by the local community group and with the participation of citizens.

It proposes an action plan based on seven strategic lines: public policies in the field of health, urban environment, medi ambient, community and social networks, emotional well-being and mental health, healthy habits, health protection.
The actions have been defined following the health problems and needs detected, of the competences of the local administration in matters of health protection and actions that are already being carried out in Cervera related to the health of the population.

Strategic axes and objectives of the Cervera Health Plan 2024-2027.

The Paeria de Cervera believes that health is a value and an indispensable condition for the progress of society. More health services do not necessarily mean more health, since a high percentage depends on the involvement of other sectors. For this reason, he is committed to the strategy of health and equity in all municipal policies.

The Minister of Education and Vocational Training, Esther Niubó, visit the Paeria de Cervera

The Minister of Education and Vocational Training, Esther Niubó, visit the Paeria de Cervera

In his institutional visit, the councilor has been received by the father in chief, Jan Pomés; the Councilor for Education, Carolina Garcia, and the 1st and 2nd deputy mayors, Ramon Augé and Antonio Delgado, respectively.

Esther Niubó signed the Book of Honor of the Paeria and received a gift from the father in chief, Jan Pomés.

He subsequently held a meeting with the Government Team, in which he was able to learn first-hand the educational needs of Cervera and the region. The minister "thanked the Paeria for its commitment to education".

The representative of the Government of the Generalitat in Lleida also took part in the meeting, Nuria Gil.