Jun 19, 2024 | Uncategorized @ca
Cervera modernizes its online portal cervera.cat and opens a new channel of communication and citizen participation, a mobile application that allows you to check municipal news and report incidents directly.
The chief paer, Jan Pomés, presented Cervera's new website and APP in an event that took place, Monday 17 June, in the Sala de Quadres de la Paeria.
He emphasized that "we want to achieve an increasingly fluid dialogue between the Paeria and the citizens". With the new application and the website "one more step is taken to increase transparency and citizen participation".
Municipal online portal cervera.cat
It is the main digital resource for citizens and visitors interested in discovering the services, the initiatives and activities offered by the Paeria de Cervera and other bodies and organizations. The website acts as a window into municipal life, providing access to a wide catalog of information related to administration and cultural resources, educational, sports and economic.
The new portal represents a big step forward, incorporating an advanced technical system, new design lines and a completely renewed content structure.
One of the notable improvements is the division of information into ten large blocks called areas, which allow users to navigate more intuitively and efficiently. This new organization facilitates access to specific data and resources, improving usability and overall experience.
The website incorporates interactive and dynamic elements that enrich the experience of visitors. For example, the homepage cover varies according to the live weather in the city, offering a more personalized and attractive experience.
For the first time, the aggregate towns (Castellnou d'Oluges, at Cardosa, the Pregnant, Despite and Embarrassed) they have their own pages within the portal. These sections include news and events specific to each town, improving visibility and communication with its inhabitants.
The new portal also stands out for the improvements in security and performance compared to previous versions. These improvements ensure more stability and resilience, ensuring that the website is always operational and protected against possible threats.
It has been developed and designed by New Spirit Studio, study specialized in web pages, applications, interactive, animations and Motion Graphics. At the helm are Roger Bach and Cerverín Marc Celeiro.
Cervera mobile application
The new APP brings municipal news closer to the public and opens a new channel of communication and participation.
Allows you to consult in a simple way, fast and intuitive all the municipal current affairs and Cervera's agenda of activities, addresses of interest, public transport, tourism and incident notices.
Regarding the notices, it should be noted that it offers the possibility of communicating incidents in a personalized way to the affected streets.
It is also a direct channel for any citizen to report an incident or make suggestions to the Paeria, through photographs and geolocation. Incidents are sent directly to the corresponding municipal department in order to be resolved and will be informed once they have been resolved.
The application can be downloaded for free for both Android and Apple systems. You only need to access Android's Google Play or Apple's App Store, search in the search engine "Cervera", download the app and register through a simple validation process.
It has been developed by WeTown.
Jun 19, 2024 | Uncategorized @ca
Last Tuesday 11 of June took place, for the second consecutive year, the Music Festival in Cervera, which was attended by teachers, students, families and children curious about music.
Despite the bad weather, it could be carried out within the University and the Paranimf, where he gathered many boys and girls, children and families. The little ones were able to try all the instruments that are taught at the Conservatory. Really interesting and attractive for those who had never tried an instrument and to have a preliminary to the studies carried out at the center. One more reason to teach the activity that takes place at the center, bring it closer to the people of Cervera, promote the choice of instrument and initiate interpretative motivation among children.
Besides, various formations showed their work -from the accordions, guitars, sax, orchestra or percussion-. Finally, the students of the first elementary level interpreted an adaptation of Rudyard Kipling's "Jungle Book" and that with the name "The Cerverine Forest" led them to be performers and protagonists, under the direction of Guillem García and Ester Brescó and the narration by Aurora Matías and Míriam Cortada.
Therefore, successful new edition of the Music Festival, where the entire educational community tries to get closer to the new generations and the city center.
Information provided by Santi River (Music Conservatory of Cervera).
May 29, 2024 | Uncategorized @ca
The Conservatory of Music and the Paeria of Cervera organized, Friday 24 May, a new edition of the cultural initiative “The tail door Maria Canals”, who installed·lar a grand piano in Plaça Major, around which educational and musical activities took place.
During the morning, half a thousand students from the three primary schools in Cervera and the Arrel kindergarten attended the performance of”The little Prince”, by the theater company Campi Qui Pugui, Pol Riu - playing the Little Prince- the Saints Riu -on the piano-.
Image of the representation (photo Oliver Adell).
And after the great reception of the theatrical show, the children could play the piano, while explaining to them how this king of instruments worked. An undoubtedly very shocking moment for the little ones who had never been able to play a piano, and in which his face reflected the moment of joy it brought them.
In the afternoon, the rain prevented the Café Concert from being offered and the first auditions moved to the Municipal Auditorium.
all of them so significant to this genre of artistic song, But, it was possible to return to activity in Plaça Major, where the students of the Conservatory and also others from outside will perform their works in repertoire.
Also during the afternoon, and the Conservatory, pianist Yukiko Akagi gave a master class to student Anastasya Mostishko - who is finishing her studies at the center this year- and then a memorable concert, in the main square, with works by Chopin and Rachmaninoff.
Undoubtedly a brilliant way to end the piano day and to impress the young piano students, who were stunned and asking for a photograph with the pianist.
This activity, which this year reaches its tenth edition, looks after the diffusion of music and more specifically the approach of the piano to all of society. That's why a piano is taken out into the street and made available to everyone who wants to come up to it and play it.
One more way to bring the activities carried out at the Conservatory closer to the population of Cervera and which serves to encourage all students. Information provided by Santi Riu (Cervera Conservatory).
May 29, 2024 | Uncategorized @ca
The 21st edition of the Segarra research awards ceremony took place on Thursday 23 May, at the Municipal Auditorium of Cervera, organized by the Educational Service, with the help·collaboration of the three institutes of the region and the sponsorships of the Regional Council of Segarra, the Town Council of Cervera, the Town Council of Guissona and BonÀrea – Caixa Guissona.
As usual, and as stated in bases of the awards, two categories are established, the science and technology modality and that of social sciences and humanities. In the presentation of the works, great care is taken to preserve anonymity and authorship.
The members of the presidential table who handed out the recognition diplomas and prizes were: Carolina Garcia, Councilor for Education of the Paeria de Cervera; Ramon Augé, president of the Regional Council of Segarra; Jaume Ars, mayor of Guissona City Council; Monica Torné, head of training for the bonÀarea group; and Marina Dalmases, president of the TdR Awards Jury 2024.
The event was conducted by Noèlia Solé, secondary school teacher, actress and rhapsode, that put a touch of sympathy, relaxing the tensions of the protagonist students with the emotions on the surface.
In this way, helped a lot too, the brilliant performance of the pianist student of the Cervera Music Conservatory, Anastasia Mostishko, who enlivened the event with two musical pieces: Tribute to Francesc Alió by Josep Lluís Guzmán, i Sonata n. 24, op. 78 -Beethoven's Adagio cantabile-Allegro ma non tanto.
The jury noted the quality of all the works presented, for this reason they have all received well-deserved recognition. There is no empty prize left, granting 4 prizes for each modality: two accesses, two third prizes, two second prizes and two first prizes.
The members of the jury for this edition have been:
Jury of science and technology: Marina Dalmases Trilla, degree in Biology; Ramon Perez Mir, president of the Col·Legium of Geologists of Catalonia, and Jordi Farré Saurí, agronomist engineer.
Jury of social sciences and humanities: Maria Garganté and Llanes, Professor of Art History at the Autonomous University of Barcelona; Marissa Jovell and Grau, high school Geography and History teacher, and Josep Jordana i Sauret, director of the regional archive of Pla d'Urgell.
The prizes are: access 50 €, third prize 100 €, second prize 200 € i primer premi 300 €. Prizes are awarded for work.
We link you the triptych where you can consult the list of works presented, authors and authors, institutes and the tutors who have guided the preparation of the same.
The recognitions and awards given for this edition were as follows:
Recognitions in the social sciences and humanities modality
| Title of the work |
Author |
Tutor/a |
Institut |
| The macabre world of murders. You have the killer close by? |
-Sabina Morera Mas-Israa Oufkir Derouich
-Happy Laye Diop Dangoura |
M. Vanessa Serra Parra |
GUISSONA INSTITUTE |
| The female empowerment of the New Romanticism |
Eva Gasol Chinglata |
M. Teresa Bernet Badia |
LA SEGARRA INSTITUTE |
Recognitions in the modality of science and technology
| Title of the work |
Author |
Tutor/a |
Institut |
| The house is our third skin. Self-sufficient homes made of sustainable materials |
– Alba Barguès Riera – Bárbara Torres Alcaide |
Silvia Pascual Sol |
ANTONI TORROJA INSTITUTE |
| make garden: I'll negotiate it? |
Arnau Franc Toulouse |
Arnau Raluy Costa |
GUISSONA INSTITUTE |
Prizes in the social sciences and humanities category
| Premise |
Title of the work |
Author |
Tutor/a |
Institut |
| access |
Music therapy. A resource to move emotions. |
Savina Finds Riu |
Sonia Simon Jordan |
ANTONI TORROJA INSTITUTE |
| Third prize |
How to care for those who care. |
Carla Carbonell Puig |
Monica Jové Veis |
LA SEGARRA INSTITUTE |
| second prize |
The evolution of sports journalism in the Terres de Lleida. |
Albert Jover Solé |
Ton Granell Turull |
ANTONI TORROJA INSTITUTE |
| first prize |
The mills of the Oró stream. |
David Gargante Sarbu |
Divina Garrofé Manuel |
GUISSONA INSTITUTE |
Awards in the science and technology category
| Premise |
Title of the work |
Author |
Tutor/a |
Institut |
| access |
Another way to live. Design of a sustainable "Tiny House".. |
Julia Pla Gomà |
Silvia Pascual Sol |
ANTONI TORROJA INSTITUTE |
| Third prize |
The importance of visual and special effects in literary adaptations. |
Nel Jorba Franco |
Rosa Mas Fustà |
GUISSONA INSTITUTE |
| second prize |
Efficient management of irrigation water from the Segarra-Garrigues canal in a vineyard. |
Ariadna Cuadros Broch |
Sorrows Serra Vidal |
LA SEGARRA INSTITUTE |
| first prize |
Retro video games with Raspberry Pi. |
Nassreddine El Baghdadi |
Pere Joan Armengol Rosinés |
LA SEGARRA INSTITUTE |
the Segarra Regional Research Awards are a sign of the commitment of the Segarra Educational Services with education and research as engines of personal development and col·school. With this call, the aim is to recognize the talent and effort of the boys and girls of the region and the work carried out by the secondary schools of La Segarra.
Information provided by the Segarra Educational Service.
May 25, 2024 | Uncategorized @ca
The top representatives of the two institutions have held a working meeting at the Paeria de Cervera, Monday 20 May, in which the local economic reality has been exposed and the two parties have explored new ways of cooperation·collaboration for the development of the municipality and the region.
The head father participated in the meeting, Jan Pomés; the Councilor of Finance, Ramon Augé, and the Councilor for Urbanism, Antonio Delgado; and by the Chamber of Commerce of Lleida, the president, Jaume Saltó; the vice presidents Pompili Roiger and Manel Llaràs, and the general secretary, Joseph Ramon Paris.
The Chamber of Lleida is a public law entity with the aim of defending the general interests of the industry, the trade, the services and tourism of the demarcation. It offers entrepreneurship advisory services, formation, support to companies…
They have visited Cervera in order to get to know first-hand the local reality and the specific needs of the area. They are interested in the availability of industrial land, the possibility of appointing a person as a delegate in Cervera and having a space to carry out online training and presentations. From La Paeria they have been offered the event hall of the Center for Innovative Companies (the).
For his part, the paer in head, Jan Pomés, has emphasized "the need to reclaim the Fonolleres-Tarragona expressway and the connection with the Cervera-Igualada railway". In this way, has asked the Chamber for a study of the economic impact that the Cervera-Igualada rail line would represent.
May 25, 2024 | Uncategorized @ca
the contest, that has taken place in the days 18 i 19 of May in Plaça de la Universitat, sales of bread and its derivatives have increased again, and this year it has become more inclusive, with the introduction of gluten-free products.
The products suitable for celiacs had their own point of sale, with the help·collaboration of the Celiac Association of Catalonia, and a workshop with tasting was organized, by Net Gluten Apron, and a vegetarian and gluten-free cooking demonstration with prestigious chef Mateo Sierra Ballarin.
The fairgrounds, located in Plaça Universitat, had a total of 36 stands, of which a dozen dedicated to the sale of bread and derivatives, and one with gluten-free products.
The Cervera Bread and Cereal Fair has become a point of reference in Catalonia in the promotion and marketing of these products. Every year, the competition has the support and advice of the Bakers' Guild of Catalonia, and this year also from the Celiac Association of Catalonia.
According to the paer in chief, Jan Pomés, the aim is to "give new impetus to the competition and strengthen it to reach the 80th anniversary with more strength". The Bread and Cereal Fair is part of the Sant Isidre Fair, which this year celebrated its 78th edition.
Finally, from the Paeria de Cervera would like to thank all the people and organizations that have made the Fair possible, and to all the people who have visited us and participated in the activities.
