CCCC2019 presents “Books on Stage”, “Fadunito 15 years”, the day “rural women” and concert “epicleses Flamenca”

CCCC2019 presents “Books on Stage”, “Fadunito 15 years”, the day “rural women” and concert “epicleses Flamenca”

Nov 21, 2019 | News

The events begin on Wednesday 20 the workshop “fly drawing”, Prior to the premiere of the show “The girl sparrows”, Sunday 24 the Grand Theater of the Passion.

The workshop familiar 'Fly drawing' Noemi Villamuza, autora's it·pictures of the show's girl sparrows', will kick off this Wednesday at the week's activities Cervera Catalan Capital of Culture 2019. The activity, which already has a full house, takes place at 18 hours Joseph County Library Windows.
The workshop is a parallel activity·Drop the show's girl Sparrows', which premieres Sunday at 18 hours, the Grand Theater Passion.
It is a show based on the book of the same name by Sarah Pennypacker, adapted for the theater company details and the live music and the Tresca and Verdesca and·pictures of Naomi Villamuza.
All this is part of the 'Books on Stage', which aims to promote the love of reading from three: literature, the·illustration and theater, creating a new project Cervera Catalan Capital of Culture 2019.

Thursday Cervera Museum will host the opening of the exhibition 'Fadunito 15 years', recreating the anniversary of the company's international street theater Cervera, This year has presented his show 'Fragile. Work in progress' in the marc Cultural Capital. The exhibition will be open until 23 February.

The weekend will begin with the 'Rural Women, engine of progress', part of the 'V Conference on entrepreneurship and female leadership', to be held on Saturday 23, from 9 a 14 hours, in the Auditori de Cervera.

On Saturday, Municipal Auditorium will host, them 20.30 hours, 'Epiclesis Flemish', a recital of traditional flamenco and modern houses Albert Boquet, roots Cervera Cervera acting for the first time after turning around the world.

Useful information

Taller 'Fly drawing'
Family workshop with Naomi Villamuza, autora less of it·pictures of the show's girl sparrows’
Joseph County Library Windows
Wednesday 20 in November 18 h
full capacity

'Fadunito 15 years'
Cervera Museum
inauguration: Thursday 21 in November 19 h
duration: of the 21 novembre to the 23 February

'Rural Women, engine of progress’
V Conference on entrepreneurship and female leadership
Cervera Municipal Auditorium
Saturday 23 November, from 9 a 14 h

‘Epiclesis flamenca’
Recital d’Albert Cases Boquet
Auditorium
Saturday 23 November, 20.30 h
Price: 15 €
Tickets 1 at the same time before Auditorium
Presale: Tastalletres and Bubble

The girl sparrows'
Cycle Books scene
family show
Great Theater of the Passion
Sunday 24 November, 18 h

More activities Cervera Catalan Capital of Culture 2019

“About Hollywood”
Flour
To the 24/11

“Artisans Baroque. Cervera and the art of his time”
Former University Library
To the 12/04

Álex Márquez makes the leap to Moto GP

Álex Márquez makes the leap to Moto GP

Nov 20, 2019 | News

The Repsol Honda team announced, Monday 18 November, the signing of youngster Alex Márquez Cerverí season. This becomes a teammate of his brother Marc.

It is the first time in history that two brothers are teammates in the top category of motorcycling.

The young rider Álex Márquez, from 23 years, will debut in the top category with Honda RC213V bike.

Note that Álex Márquez has won two times world champion: Moto3 (any 2014) i Moto2 (any 2019). His brother, Marc Márquez, has managed to become world champion 8 sometimes (1 125cc, 1 The Moto2 and 6 MotoGP). Between the two reached 10 world titles, a spectacular achievements only available to champions.

Main Street is revitalized artistic interventions with students from the School of Art Leandre Cristòfol in Lleida

Main Street is revitalized artistic interventions with students from the School of Art Leandre Cristòfol in Lleida

Nov 15, 2019 | News

The result of the project “artery”, responsible for Cervera Catalan Capital of Culture 2019, has presented, Thursday 14 November, exposure proposals, where recovery poses a public space.

The aim of the initiative is the revitalization of this main artery of the capital of Segarra, currently hard closed shops. the project, that aims to transform and revitalize these establishments and its surroundings, consists of several interventions in the former Pastry Puig and tailor Boots, the Model (Cal Drywall), Cal Sant Pere or in the main street.

The group of students of the Municipal School of Art Leandre Cristòfol in Lleida this morning some of the initiatives, as a net hanging on Main Street that recreates a 'rain' of books, a dark room in the same space that explains the beginnings of photography or installations·installation with a deer (animal that gives rise to the term Cervera) in the Plaza de Santa Ana.

The opening ceremony is attended by the head of Cervera paer, Ramon Augé; the director of the Municipal School of Art Leandre Cristòfol, Marta Pallarés; Students and teachers ofSchool Municipal Art Leandre Cristòfol in Lleida; Councilor for Education, Xavier Gras, i Councilor of Tourism of the Town Council of Cervera, Roser Segura; Councilor of Commerce of the City of Lleida, Marta Gispert; and co-curators of Cervera Catalan Capital of Culture 2019, Carmen Bergés, Marc Balcells Comas and Estefania.

project “artery”

‘Artery 'proposes a project is to design and carry out an artistic intervention in the foreign and / or facades of buildings and disused commercial and street furniture to revitalize, dignity and regain the main street of the city of Cervera. From an artistic intervention, visual advertising outside the public road is intended to give visibility, So shopping street, at the same time strengthening and dignifying this ancient route, and obtaining a transformation of this urban space, and reference symbol and Cervera Cervera.

The students who participated in the project 'artery' they have with the common goal ofuse and reflect on how art and creativityt, message fits into structural contexts, social and historical street of Cervera. The ultimate goal is that students' ideas and promote a conducive urban transformation through an open space for creativity.

Communicating information provided by Good Press (Press Service CCCC2019).

Link to the news Counties TN TV3.
Link to the news Catalonia Radio.

Cervera pays brothers Marc and Alex Márquez

Cervera pays brothers Marc and Alex Márquez

Nov 12, 2019 | News

The streets of Cervera lived a spectacular and massive celebration to honor the world champions motorcycling 2019, brothers Marc Márquez, Moto GP champion, and Álex Márquez, Moto Champion 2.

Thousands, from all over Catalonia and Spain, filled the streets of Cervera, Saturday 9 November, the celebration party that organized fan clubs of the two drivers.

The events begin at 17 hours, A press conference with Marc Márquez and Álex Auditorium of the University. The announcement raised great expectations, the presence of 50 Media.

At the 19 hours came to the door of the University of the truck on which were two pilots, with the members of their teams. In University Square waited thousands of fans, who enjoyed the passage of the procession with a long stretch behind security fences.

the parade, the animation of the percussion group Bombollers Cervera, went to St. Michael's Square, Calle Santa Anna, Rambla Sanpere Louis and ended in Piazza Pio XII, was mounted on a spectacular stage setting. From there, the two champions, their families and members of the teams to share the celebration with all the fans who filled the square.

Link to TV3 News.
Link to news to motorsport.com.
Link to Daily news of Segre.
Link to the news Sports world.

The Town Council of Cervera receives the brothers Marc and Alex Márquez, world champions motorcycling

The Town Council of Cervera receives the brothers Marc and Alex Márquez, world champions motorcycling

Nov 9, 2019 | News

Marc Márquez i Álex Márquez, Moto GP world champions and Moto 2, respectively, have been received in an institutional event at the Plenary Hall of the Town Council, Friday 8 of November.

The event was chaired by the chief paer, Ramon Augé; Secretary General of Sports of the Government, Gerard Figueras; and the chairman of the council of Lleida, Joan Talarn. He has also attended the regional representative of Sport in Lleida, Joan Segura; the directors of the Cultural Services, Michelangelo Cullerés, and Business, Ramon Alturo; Mrs Rosa M. Perello; councilors of municipal councils; Segarra county councilors; Marc Márquez family and representatives of their Fan Club.

The chief Cervera paer, Ramon Augé, Marquez congratulated brothers. Stressed "talent" and thanked "that put the city on the world map": "Cervera is known worldwide for sporting success Marquez brothers".

The Secretary General of Sports of the Government, Gerard Figueras, stressed that "Catalonia, despite being a small country, achieves major milestones sport ". Stressed "cunning Marc Márquez, it becomes normal practice is exceptional, Álex Márquez and consistency, has also achieved outstanding success ".

Joan Talarn, President of the Province of Lleida, said "Marquez brothers are a benchmark for everyone, in addition to sporting success, their values, effort and tenacity ".

The pilot Alex Marquez, Moto2 World Champion, devoted "his achievements in all Cervera, which appreciates Cervera feel at home whenever you come. "

For his part, Marc Márquez, MotoGP World Champion, said "has become more and·Alex's championship hope that his ". He thanked his trainer, Genis Cuadros, the Fan Club and the Town Council of Cervera.

After the protocol ceremony·run, signed the book of honor of the Town Council and received a gift in the hands of any paer, Ramon Augé.

The Quartet and soprano Prysma Iolanda Dolcet bring opera to the concert cycle autumn Cervera

The Quartet and soprano Prysma Iolanda Dolcet bring opera to the concert cycle autumn Cervera

Nov 8, 2019 | News

Sunday 10 November, Iolanda and Dolcet Prysma Quartet will delight us with a concert designed to bring the great moments in the history of opera to all audiences.

We hear, from Mozart's Magic Flute Overture through the arias as "Voi che sapeete", The “Batti, Batti, o bell Maestro”-, Opening of the popular Barber of Seville by Rossini, la suite de "Carmen" de Bizet, or well-known arias such as "Casta Diva" from Bellini and Puccini - "If, I chiamamo Mimi”, “The Mio Babbino Caro”…

The Quartet, composed of the violinist Joan Sancho Prysma, el violista Eduard Boleda, cello·Marta Cervera list Llona and Grau born flutist Xesco 2005 and is composed of musicians holders Symphony Orchestra Julian Carbonell of Lleida, with an established track record in the field of interpretation. In the educational field to carry out their work Conservatories Professional Degree of Lleida Cervera. They performed in several concerts and festivals and since 2018 also part of the project “Zoom Culture” with the aim of integrating co·groups at risk of social exclusion.

Bars and soprano Yolanda Dolcet conducted studies piano and singing at the Conservatory of Lleida, obtaining the professional title of this specialty with the tenor Jove Francisco and later he studied singing with superior Mireia Pinto and Marta Infante. He has performed many concerts and has a degree in Art History from the University of Lleida in History and Science of Music from the University of Logroño. At present realizes his doctoral studies at the University of Lleida, where he is also a teacher.

The concert will take place at the Municipal Auditorium Cervera, them 7 in the afternoon, and in the Fall Concert Series.

Information and image provided by Santi River (Friends of Music of Cervera).